|
|
|
Ilość filmów do których posiadamy napisy: 2007
0-9 |
a-b |
c-d |
e-g |
h-l |
m-n |
o-r |
s-z
| Tytuł oryginalny |
Tytuł polski |
Rok |
| Cab for Three, A (Taxi para 3) |
Cab for Three |
2001 |
| Cabaret |
Kabaret |
1972 |
| Cable Guy, The |
Telemaniak |
1996 |
| Caddyshack |
Golfiarze |
1980 |
| Caine Mutiny, The |
Bunt na okręcie |
1954 |
| Caligula |
Kaligula |
1979 |
| Can't Hardly Wait |
Szalona impreza |
1998 |
| Candyman |
Candyman |
1992 |
| Cape Fear |
Przylądek strachu |
1991 |
| Captain Corelli's Mandolin |
Kapitan Corelli |
2001 |
| Carlito's Way |
Życie Carlita |
1993 |
| Carrie |
Carrie |
1976 |
| Casablanca |
Casablanca |
1942 |
| Casino |
Kasyno |
1995 |
| Casino Royale |
Casino Royale |
1967 |
| Cast Away |
Poza światem |
2000 |
| Casualties of War |
Ofiary wojny |
1989 |
| Cat Ballou |
Kasia Ballou |
1965 |
| Cat on a Hot Tin Roof |
Kotka na gorącym, blaszanym dachu |
1958 |
| Cat's Meow, The |
Cat's Meow |
2001 |
| Catch Me If You Can |
Złap mnie, jeśli potrafisz |
2002 |
| Catch That Girl (Klatretosen) |
Catch That Girl |
2002 |
| Catch-22 |
Paragraf 22 |
1970 |
| Cats & Dogs |
Psy i koty |
2001 |
| Caveman's Valentine, The |
Caveman's Valentine |
2001 |
| Cecil B. DeMented |
Cecil B. DeMented |
2000 |
| Cell |
Cela |
2000 |
| Center Stage |
Światła sceny |
2000 |
| Central do Brasil |
Dworzec nadziei |
1998 |
| Chain Reaction |
Reakcja łańcuchowa |
1996 |
| Changing Lanes |
Zmiana pasa |
2002 |
| Chariots of Fire |
Rydwany ognia |
1981 |
| Charlie's Angels |
Aniołki Charliego |
2000 |
| Chasing Amy |
W pogoni za Amy |
1997 |
| Chicago |
Chicago |
2002 |
| Chicken Run |
Uciekające kurczaki |
2000 |
| Child's Play |
Laleczka Chucky |
1988 |
| Child's Play 4: Bride of Chucky |
Narzeczona laleczki Chucky |
1998 |
| Children of a Lesser God |
Dzieci gorszego Boga |
1986 |
| Children of Heaven, The (Bacheha-Ye aseman) |
Children of Heaven |
1997 |
| Chill Factor |
Stopień ryzyka |
1999 |
| China Moon |
Chiński księżyc |
1991 |
| China Syndrome, The |
Chiński syndrom |
1979 |
| Chinatown |
Chinatown |
1974 |
| Chinese Ghost Story |
Chinese Ghost Story |
1987 |
| Chocolat |
Czekolada |
2000 |
| Christine |
Christine |
1983 |
| Chubbchubbs!, The |
Chubbchubbs! |
2002 |
| Cider House Rules, The |
Wbrew regułom |
1999 |
| Cinema Paradiso (Nuovo cinema Paradiso) |
Kino Paradiso |
1988 |
| Circus |
Oszustwo |
2000 |
| Citizen Kane |
Obywatel Kane |
1941 |
| City by the Sea |
Dochodzenie |
2002 |
| City Hall |
Ludzie miasta |
1996 |
| City Hunter |
City Hunter |
1992 |
| City of Angels |
Miasto Aniołów |
1998 |
| City of God (Cidade de Deus) |
Miasto Boga |
2002 |
| City of Lost Children, The |
Miasto zaginionych dzieci |
1995 |
| City of the Living Dead (Paura nella citta dei morti viventi) |
Miasto żywych trupów |
1980 |
| Civil Action, A |
Adwokat |
1998 |
| Clear and Present Danger |
Stan zagrożenia |
1994 |
| Clerks |
Sprzedawcy |
1994 |
| Client, The |
Klient |
1994 |
| Clockstoppers |
Zatrzymani w czasie |
2002 |
| Clockwork Orange, A |
Mechaniczna pomarańcza |
1971 |
| Close Encounters of the Third Kind |
Bliskie spotkania III stopnia |
1977 |
| Closet, The (Placard, Le) |
Plotka |
2001 |
| Clueless |
Clueless |
1995 |
| Cobra |
Cobra |
1986 |
| Cocoon |
Kokon |
1985 |
| Collateral Damage |
Na własną rękę |
2002 |
| Color of Night |
Barwy nocy |
1994 |
| Color Purple, The |
Kolor purpury |
1985 |
| Comandante |
Comandante |
2003 |
| Commando |
Komando |
1985 |
| Con Air |
Lot skazańców |
1997 |
| Conan the Barbarian |
Conan Barbarzyńca |
1982 |
| Conan the Destroyer |
Conan Niszczyciel |
1984 |
| Confessions of a Dangerous Mind |
Confessions of a Dangerous Mind |
2002 |
| Congo |
Kongo |
1995 |
| Conspiracy Theory |
Teoria spisku |
1997 |
| Contact |
Kontakt |
1997 |
| Contender, The |
Ukryta prawda |
2000 |
| Convict 13 |
Skazaniec |
1920 |
| Cool Runnings |
Reggae na lodzie |
1993 |
| Copycat |
Psychopata |
1995 |
| Core, The |
Jądro Ziemi |
2003 |
| Corky Romano |
Corky Romano |
2001 |
| Corrs: Unplugged, The |
Corrs: Unplugged |
2000 |
| Count of Monte Cristo, The |
Hrabia Monte Christo |
2002 |
| Courage Under Fire |
Szalona odwaga |
1996 |
| Cowboy Bebop |
Cowboy Bebop |
1998 |
| Cowboys, The |
Kowboje |
1972 |
| Coyote Ugly |
Wygrane marzenia |
2000 |
| Cradle 2 the Grave |
Od kołyski aż po grób |
2003 |
| Cradle of Fear |
Cradle of Fear |
2001 |
| Craft, The |
Szkoła czarownic |
1996 |
| Crash |
Crash |
1996 |
| Crazy in Alabama |
Wariatka z Alabamy |
1999 |
| Crazy/Beautiful |
Piękna i szalona |
2001 |
| Crew, The |
Ferajna |
2000 |
| Cries and Whispers (Viskningar och rop) |
Cries and Whispers |
1972 |
| Crimson Pirate, The |
Karmazynowy pirat |
1952 |
| Crimson Rivers, The |
Purpurowe rzeki |
2000 |
| Crimson Tide |
Karmazynowy przypływ |
1995 |
| Crocodile Dundee |
Krokodyl Dundee |
1986 |
| Crocodile Dundee in Los Angeles |
Krokodyl Dundee w Los Angeles |
2001 |
| Crossroads |
Dogonić marzenia |
2002 |
| Crouching Tiger, Hidden Dragon |
Przyczajony tygrys, ukryty smok |
2000 |
| Crow, The |
Kruk |
1994 |
| Crow: City of Angels, The |
Kruk 2 |
1996 |
| Crow: Salvation, The |
Kruk 3: Zbawienie |
2000 |
| Cruel Intentions |
Szkoła uwodzenia |
1999 |
| Cruel Intentions 2 |
Szkoła uwodzenia 2 |
2000 |
| Crush, The |
Crush |
1993 |
| Crying Freeman |
Wybrany |
1995 |
| Cube |
Cube |
1997 |
| Cube 2: Hypercube |
Cube 2 |
2002 |
| Curse of the Jade Scorpion, The |
Klątwa skorpiona |
2001 |
| Cutaway |
Cutaway |
2000 |
| Cutthroat Island |
Wyspa piratów |
1995 |
| Cyborg |
Cyborg |
1989 |
| Cypher |
Cypher |
2002 |
| D-Tox (Eye See You; Detox) |
D-Tox |
2002 |
| D.C. Sniper: 23 Days of Fear |
Snajper w Waszyngtonie - 23 dni grozy |
2003 |
| Daddy Day Care |
Małolaty u taty |
2003 |
| Dancer in the Dark |
Tańcząc w ciemnościach |
2000 |
| Dances with Wolves |
Tańczący z wilkami |
1990 |
| Dangerous Liaisons |
Niebezpieczne związki |
1988 |
| Dangerous Minds |
Młodzi gniewni |
1995 |
| Dante's Peak |
Góra Dantego |
1997 |
| Daredevil |
Daredevil |
2003 |
| Dark Blue World (Tmavomodry svet) |
Ciemnoniebieski świat |
2001 |
| Dark City |
Mroczne miasto |
1998 |
| Dark Prince |
Czarny książe |
1996 |
| Dark-haired Man Will Call |
Brunet wieczorową porą |
1976 |
| Darkness |
Ciemność |
2002 |
| Darkness Falls |
Darkness Falls |
2003 |
| Dawn of the Dead |
Poranek żywych trupów |
1978 |
| Day After Tomorrow, The |
Pojutrze |
2004 |
| Day of the Beast, The (Dia de la bestia, El) |
Day of the Beast |
1995 |
| Day of the Dead |
Dzień żywych trupów |
1985 |
| Day of the Jackal, The |
Dzień szakala |
1973 |
| Day the World Ended, The |
Dzień końca świata |
2001 |
| Daylight |
Tunel |
1996 |
| Days of Thunder |
Szybki jak błyskawica |
1990 |
| De Sade |
Markiz De Sade |
1969 |
| Dead Again |
Umrzeć powtórnie |
1991 |
| Dead Calm |
Martwa cisza |
1989 |
| Dead End |
Dead End |
2003 |
| Dead Man |
Truposz |
1995 |
| Dead Man on Campus |
Dead Man on Campus |
1998 |
| Dead or Alive: Final |
Dead or Alive: Final |
2002 |
| Dead or Alive: Hanzaisha |
Dead or Alive: Hanzaisha |
1999 |
| Dead Poets Society |
Stowarzyszenie Umarłych Poetów |
1989 |
| Dead Presidents |
Martwi Prezydenci |
1995 |
| Dead Sexy |
Śmiertelnie sexy |
2001 |
| Dead Zone, The |
Dead Zone |
1983 |
| Deathwatch |
Deathwatch |
2002 |
| Debt (Dług) |
Dług |
1999 |
| Deep Blue Sea |
Piekielna głębia |
1999 |
| Deep End of the Ocean, The |
Głębia oceanu |
1999 |
| Deep End, The |
Na samym dnie |
2001 |
| Deep Impact |
Dzień zagłady |
1998 |
| Deep Rising |
Śmiertelny rejs |
1998 |
| Deep, The |
Głębia |
1977 |
| Deer Hunter, The |
Łowca jeleni |
1978 |
| Defending Your Life |
Broniąc życia |
1991 |
| Delicatessen |
Delikatesy |
1991 |
| Delta Force, The |
Oddział Delta |
1986 |
| Demolition Man |
Człowiek Demolka |
1993 |
| Dersu Uzala |
Dersu Uzała |
1975 |
| Desert Saints |
Desert Saints |
2002 |
| Desperado |
Desperado |
1995 |
| Desperate Measures |
W akcie desperacji |
1998 |
| Desperately Seeking Susan |
Rozpaczliwie poszukując Susan |
1985 |
| Deuce Bigalow: Male Gigolo |
Boski żigolo |
1999 |
| Devil Face, Angel Heart (Bin lim mai ching) |
Devil Face, Angel Heart |
2002 |
| Devil in a Blue Dress |
W bagnie Los Angeles |
1995 |
| Devil's Advocate, The |
Adwokat diabła |
1997 |
| Devil's Backbone, The (Espinazo del Diablo, El) |
Kręgosłup diabła |
2001 |
| Devil's Own, The |
Zdrada |
1997 |
| Devil's Prey |
Devil's Prey |
2001 |
| Diabolique |
Diabolique |
1996 |
| Diamonds Are Forever |
Diamenty są wieczne |
1971 |
| Diary of a Sex Addict |
Diary of a Sex Addict |
2001 |
| Dick |
Dick |
1999 |
| Die Another Day |
Śmierć nadejdzie jutro |
2002 |
| Die Hard |
Szklana pułapka 1 |
1988 |
| Die Hard 2 |
Szklana pułapka 2 |
1990 |
| Die Hard 3: With a Vengeance |
Szklana pułapka 3 |
1995 |
| Dinner Game, The (Diner de cons, Le) |
Kolacja dla palantów |
1998 |
| Dinosaur |
Dinozaur |
2000 |
| Dirty Dancing |
Wirujący seks |
1987 |
| Dirty Harry |
Brudny Harry |
1971 |
| Disclosure |
W sieci |
1994 |
| Dish, The |
Świat na talerzu |
2000 |
| Disturbing Behavior |
Grzeczny świat |
1998 |
| Dobermann |
Dobermann |
1997 |
| Doctor Zhivago |
Doktor Żywago |
1965 |
| Dog Soldiers |
Dog Soldiers |
2002 |
| Dogma |
Dogma |
1999 |
| Dolores Claiborne |
Dolores Claiborne |
1995 |
| Domestic Disturbance |
Teren prywatny |
2001 |
| Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood |
Chłopaczki z sąsiedztwa |
1996 |
| Don't Die Too Hard! (Tour Montparnasse infernale, La) |
Szklana Pułapka 3 i 1/2 |
2001 |
| Don't Say a Word |
Nikomu ani słowa |
2001 |
| Donnie Brasco |
Donnie Brasco |
1997 |
| Donnie Darko |
Donnie Darko |
2001 |
| Doors, The |
The Doors |
1991 |
| Double Jeopardy |
Podwójne zagrożenie |
1999 |
| Double Platinum |
Platynowa płyta |
1999 |
| Double Team |
Ryzykanci |
1997 |
| Down to Earth |
Spadaj na Ziemię |
2001 |
| Dr. Dolittle |
Dr Dolittle |
1998 |
| Dr. Dolittle 2 |
Dr Dolittle 2 |
2001 |
| Dr. No |
Dr No |
1962 |
| Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb |
Dr Strangelove czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę |
1964 |
| Dr. T & the Women |
Dr T i kobiety |
2000 |
| Dracula |
Drakula |
1992 |
| Dracula |
Drakula |
1931 |
| Dracula (Horror of Dracula) |
Drakula |
1958 |
| Dracula 2000 |
Drakula 2000 |
2000 |
| Dracula II: Ascension |
Drakula II: Odrodzenie |
2003 |
| Dragon Half |
Dragon Half |
1993 |
| Dragonfly |
Znamię |
2002 |
| Dragonheart |
Ostatni smok |
1996 |
| Dragonheart: A New Beginning |
Ostatni smok 2 |
2000 |
| Dreamers, The |
Marzyciele |
2003 |
| Drive Me Crazy |
To mnie kręci |
1999 |
| Driven |
Wyścig |
2001 |
| Drowning Mona |
Trafiona zatopiona |
2000 |
| Druids (Vercingetorix) |
Druids |
2001 |
| Dude, Where's My Car? |
Stary, gdzie moja bryka? |
2000 |
| Duel |
Pojedynek na szosie |
1971 |
| Dumb & Dumber |
Głupi i głupszy |
1994 |
| Dumbo |
Dumbo |
1941 |
| Dune |
Dune |
1984 |
| Dungeons & Dragons |
Lochy i potwory |
2000 |
| Duplex |
Starsza pani musi zniknąć |
2003 |
|
|
