» Napisy do filmów  Nie zalogowany
Szukaj napisów:   
Napisy do filmów Subtitles Teksty Tłumaczenia
Napisy Napisy do filmu napisy filmy teksty do filmów
:: Strona główna
:: Napisy
:: Artykuły
:: Rejestracja
:: Kontakt


Instytuacje finansowe oraz Banki, a także porównanie najlepszych kont bankowych oraz formularz zakładania najlepszego konta inteligo przez internet.

Android forum
Jeśli interesujesz się komputerami to zapraszamy do serwisu PCmaniak.pl, a także na dyskusyjne komputerowe Forum PC na którym znajdziesz fachową pomoc.

Ostatnio szukane

barnyard napisy pl
czyja to kochanka napisy pl
napisy do lost 3x2
the covenant napisy pl
poziome napisy gg
children of men ts xvid mavenssupplier napisy
napisy go filmów
napisy friends 4
napisy eragon ts
napisy filmu
 
"Pokuta" na początek festiwalu w Wenecji

29.08.2007 19:54:59, Tanatos

Dziś wieczorem rozpoczyna się 75. Festiwal Filmowy w Wenecji. Wśród filmów, które będą walczyć o Złotego Lwa znajdują się dwa filmy zrealizowane w części w Polsce i z udziałem polskich twórców.
Tegoroczny festiwal w Wenecji otworzy melodramat "Pokuta", w którym w jednej z głównych ról wystąpiła Keira Knightley. Aktorka obiecała, że zawita na Lido. Festiwal rozpocznie galowa projekcja jednego z 22. filmów, ubiegających się o główną nagrodę - "Pokuty" brytyjskiego reżysera Joe Wrighta. Dwaj inni jego rodacy przywieźli do Wenecji filmy, które również związane są z Polską. "Nightwatching" Petera Greenawaya, koprodukcja Kanady, Francji, Niemiec, Polski, Holandii i Wielkiej Brytanii, opowiadająca o życiu Rembrandta, powstała między innymi we wrocławskiej wytwórni filmowej. W filmie możemy zobaczyć Agatę Buzek, Krzysztofa Pieczyńskiego, Andrzeja Seweryna, Macieja Marczewskiego i Macieja Zakościelnego. W "Wolnym świecie" Kena Loacha główną rolę zagrał młody polski aktor Lesław Żurek. Do konkursu zakwalifikowano też nowe filmy Wesa Andersona, Kennetha Branagha, Briana De Palmy i Nikity Michałkowa.
Werdykt jury poznamy dopiero 8 września. Już teraz wiadomo, że jubileuszowego Złotego Lwa z okazji 75-lecia festiwalu otrzyma Bernardo Bertolucci, a Złotego Lwa za całokształt twórczości - Tim Burton.

Źródło: Wirtualna Polska 

Pierwszy zwiastun AVP 2

27.08.2007 22:41:18, Tanatos

Światło dzienne ujrzał właśnie pierwszy, oficjalny zwiastun do naszpikowanego efektami specjalnymi „Alien vs Predator: Requiem”. Tym razem, dwa kultowe, przybyłe z najdalszych zakątków kosmosu monstra wyjdą z ciasnych korytarzy i swój pojedynek stoczą wśród setek przerażonych ludzi.
Reżyserami filmu są Greg i Colin Strause, spece od efektów specjalnych którzy pracowali przy takich produkcjach jak „Pojutrze” czy „X-Men: Ostatni bastion”.
„Alien kontra Predator 2” rozgrywać się będzie w niewielkiej, leżącej z dala od cywilizacji mieścinie. To tutaj rasa Predatorów postanowi urządzić sobie kolejne, rytualne polowanie na Obcych. Zanim miejscowa ludność zorientuje się w sytuacji całe miasteczko zostanie opanowane przez kosmitów. Tylko zapominając o dzielącej ich przeszłości i działając razem mieszkańcy mają szansę przeżyć… o ile wojsko nie zdecyduje się zakończyć problemu za pomocą dużego, czerwonego guzika...
Film otrzymał już w USA kategorię wiekową. Jest nią „R” a zatem, „AvP 2” powinno być bardziej krwawe od swojej części pierwszej, co zresztą znajduje swoje potwierdzenie w zwiastunie.
„Alien vs Predator: Requiem” trafi na ekrany polskich kin jeszcze w tym roku, a dokładnie 28 grudnia.

Źródło: Wirtualna Polska 

Przegląd filmów Anime

26.08.2007 21:21:30, Tanatos

Jest nam niezmiernie miło zaproponować pierwszy w Polsce przegląd filmów ANIME ze słynnego japońskiego Studia Ghibli, założonego przez legendarnego Hayao Miyazakiego.
Podczas Przeglądu pragniemy przede wszystkim zaprezentować klasyczne i kultowe filmy, które nigdy wcześniej nie były prezentowane w Polsce na dużym ekranie. Wśród tych filmów pojawią się docenione na całym świecie: "Mój sąsiad Totoro", "Laputa - zamek w chmurach" oraz "Nausicaa z Doliny Wiatru".
Program Przeglądu uzupełnią znane już z ekranów kin: "Ruchomy zamek Hauru" (nominacja do Oscara 2006), "Opowieści z Ziemiomorza" oraz "Spirited Away: W Krainie Bogów", który otrzymał w 2003 roku Oscara za Najlepszy Pełnometrażowy Film Animowany.
Wszystkie te filmy świetnie charakteryzuje stwierdzenie - MAGIA W CZYSTEJ POSTACI, bo anime to coś więcej niż filmy, to "niepohamowane obrazy" (Man-Ga w wolnym tłumaczeniu), które tworzą świat dziwnej piękności i tajemnicy, która czyha na widza w każdym kadrze. Każdy z filmów, oprócz walorów artystycznych, posiada niezwykłe wartości wychowawcze i płynie z nich życiowa nauka zarówno dla młodych, jak i dorosłych widzów. Wszystkie tytuły zaprezentowane będą w wersji oryginalnej z polskimi napisami (z wyjątkiem "Spirited Away: W Krainie Bogów" – ten z dubbingiem).
Przegląd odbędzie się w następujących miastach:
WARSZAWA: 28.09. – 07.10. – Kinoteka
KRAKÓW: 28.09. – 07.10. – Kino Pod Baranami
ŁÓDŹ: 02.10. – 11.10. – Kino Charlie
POZNAŃ: 09.10. – 18.10. – Kino Apollo
WROCŁAW: 09.10. – 18.10. – Kino Warszawa
KATOWICE: 12.10. – 21.10. – Kinoteatr Rialto
GDAŃSK: 19.10. – 28.10. – Kino Kameralne
SZCZECIN: 19.10. – 28.10. – Kino Pionier

Źródło: Filmweb  

Russell Crowe w Batmanie

25.08.2007 19:10:02, Tanatos

Russell Crowe pojawi się w najnowszym filmie o Batmanie. Nie wiadomo jeszcze w jaką postać wcieli się w "The Dark Knight" Christophera Nolana.
Informacją ta podzielił się z prasą sam Batman - Christian Bale ("Batman - Początek"), który promuje właśnie z Crowe'm swój najnowszy film - remake "15.10 do Yumy".
"Russell, co jest wielką niespodzianką, pojawi się w nowym Batmanie. Chciałbym to teraz ogłosić wszem i wobec" - powiedział podekscytowany Bale w rozmowie z magazynem "iF".
Aktor odmówił jednak podania bliższych szczegółów roli Crowe'a. "The Dark Knight" pojawi się w kinach w 2008 roku. W postać Jokera wcieli się po raz pierwszy Heath Ledger.

Źródło: Interia 

Pokaz filmów animowanych w cyklu "Człowiek wobec systemu"

24.08.2007 22:06:01, Tanatos

Plenerowy pokaz filmów animowanych, będący piątą częścią cyklu "Człowiek wobec systemu", organizowanego przez filmotekę Domu Spotkań z Historią w Warszawie, odbędzie się w piątek u zbiegu ulic Karowej i Krakowskiego Przedmieścia.
Pokaz rozpocznie się o godz. 21.30. Jeśli w piątek nie dopisze pogoda, pokaz odbędzie się siedzibie PAN (ul. Nowy Świat 72).
Zaprezentowane zostaną trzy 10-minutowe filmy.
Widzowie zobaczą m.in. krótkometrażowy obraz "Nowa książka" z 1975 r. w reż. Zbigniewa Rybczyńskiego. Film jest próbą przedstawienia zwyczajnego wydarzenia, epizodu, z życia człowieka w różnych ujęciach i z odmiennych punktów widzenia.
Pokazany zostanie również film pt. "Polska kronika non-camerowa" z 1981 r. (reż. Julian Józef Antonisz). Jest to pierwsze wydanie animowanej kroniki, będącej pastiszem prawdziwych dokumentalnych kronik filmowych.
Publiczność zobaczy także film Jacka Kasprzyckiego pt. "Mój dom" z 1993 r. - fotograficzny zapis dziejów Polski od początku naszego stulecia do czasów współczesnych, na przykładzie jednego z poznańskich budynków. Zmieniające się szyldy, afisze, wystroje elewacji są wyznacznikami kolejnych przemian w życiu miasta i narodu.
Na zakończenie pokazu organizatorzy tradycyjnie przygotowali film- niespodziankę. Plenerowe pokazy filmów animowanych w cyklu "Człowiek wobec systemu" organizowane są od czerwca. Ostatnie pokazy odbędą się we wrześniu. Prezentowane są produkcje Polskiej Szkoły Animacji, głośnej w latach 60. i 70., słynącej z satyry, aluzji i metafory. 

Tragiczna śmierć Jacka Chmielnika

23.08.2007 21:36:45, Tanatos

W wieku 54 lat zmarł znany m.in. z filmów "Vabank" i "Kingsajz" Jacek Chmielnik.
Aktor został najprawdopodobniej porażony prądem w czasie wakacji w swoim domu letniskowym w Suchawie pod Włodawą, gdzie przebywał z rodziną. Do wypadku miało dojść w piwnicy budynku, w którym zepsuła się hydrofornia. Aktora najprawdopodobniej poraził prąd kiedy stanął w kałuży rozlanej wody. Mimo reanimacji zmarł. Jak podał IAR, według policji lekarz jednak nie stwierdził jednoznacznie przyczyny śmierci, ale jedną z możliwych wersji jest właśnie porażenie prądem.
Jacek Chmielnik pochodził z kolebki filmu polskiego, Łodzi. Szkołę aktorką skończył w 1975 roku. W tym samym roku zadebiutował jako aktor na scenie teatru Ateneum w Warszawie. I to właśnie z teatrem związał najpierw swą karierę. W Ateneum występował w latach 1975-1977. Następnie grał na deskach teatrów: im. W. Bogusławskiego w Kaliszu (1977-1978), im. S. Jaracza w Łodzi (1978-1981), Polskiego w Poznaniu (1981-1982), Słowackiego w Krakowie (1982-1991), Nowego w Łodzi (1993-1996), a od 1997 roku był reżyserem w Teatrze Powszechnym w Łodzi. Za role teatralne został wyróżniony kilkoma prestiżowymi nagrodami.

Źródło: Onet 

Obcy kontra Predator 2 zmienia nazwę

22.08.2007 17:44:47, Tanatos

Kontynuacja filmu "Obcy kontra Predator", który trafi do kin na święta Bożego Narodzenia, ma nowy tytuł - "Aliens Vs. Predator - Requiem". Reżyserem dwójki są bracia Strause, specjaliści od efektów specjalnych.
W "Aliens Vs. Predator - Requiem" walka pomiędzy kultowymi potworami trwa dalej. Tym razem jej scenerią jest amerykańskie miasto na Środkowym Zachodzie.
Autorem scenariusza jest Shane Salerno. W filmie występują: David Paetkau, John Ortiz, Johnny Lewis, Reiko Aylesworth, Sam Trammell...

Źródło: Filmweb 

Nicole Kidman i ralph Fiennes w nowym filmie Daldry'ego

21.08.2007 23:10:43, Tanatos

Aktorka Nicole Kidman i Ralph Fiennes będą głównymi odtwórcami ról w dramacie w reżyserii Stephena Daldry’ego, który nakręcił oscarowy film „Godziny”.
Film powstanie na podstawie bestsellera Bernharda Schlinka „Lektor”.
Jest to opowieść o Michaelu Bergu, który po II wojnie światowej w wieku 15 lat nawiązuje romans ze starszą, tajemniczą kobietą Hanną. Któregoś dnia kobieta znika, a Berg odkrywa, że jest ona oskarżona o udział w zbrodniach wojennych.
Zdjęcia rozpoczną się w przyszłym miesiącu w Niemczech. Scenariusz napisał David Hare, który także pracował przy „Godzinach”.

Źródło: Wirtualna Polska  

Hiszpański konkwistador w oczach Gibsona

20.08.2007 14:18:20, Tanatos

Mel Gibson przygotowuje się do kolejnej produkcji. Po głośnych obrazach "Pasja" i "Apocalypto" hollywoodzki twórca zamierza wyreżyserować film o słynnym hiszpańskim konkwistadorze.
Bohaterem opowieści ma być Vasco Nunez De Balboa, hiszpański odkrywca, gubernator i konkwistador. W 1510 roku założył pierwszą stałą europejską kolonię na terenie obecnej Panamy i jako pierwszy Europejczyk zobaczył Ocean Spokojny.
Mel Gibson przebywa obecnie na Kostaryce, gdzie powstanie część filmu. Większość zdjęć realizowana będzie w Gwatemali i Panamie.
Nie jest znana obsada filmu. Jak donoszą serwisy internetowe, Mel Gibson nie ma zamiaru wystąpić w produkcji.

Źródło: Interia 

11 osób rannych na planie filmowym

20.08.2007 14:16:32, Tanatos

Jedenaście osób zostało rannych po upadku z ciężarówki na planie filmu "Walkiria" z Tomem Cruise'em w Berlinie - podała w poniedziałek niemiecka policja.
Na planie filmu "Valkyrie" ("Walkiria") /fot. AP Do wypadku doszło w niedzielę wieczorem. 11 osób wypadło z samochodu, gdy otworzyła się barierka zabezpieczająca tył ciężarówki. Jedna z nich została ciężko ranna i pozostaje w szpitalu. Po wypadku przerwano zdjęcia.
Rzecznik policji poinformował, że nic nie wskazuje, by wśród poszkodowanych był "ktoś sławny". Dodał, że nie wie, czy wypadek zakłóci prace ekipy filmowej w tym tygodniu.
Zdjęcia do filmu Bryana Singera "Walkiria" o nieudanym zamachu na Adolfa Hitlera rozpoczęły 19 lipca pod Berlinem. Główną rolę organizatora spisku, pułkownika Clausa von Stauffenberga odgrywa Cruise.
O produkcji stało się głośno jeszcze zanim ją rozpoczęto, za sprawą decyzji władz Niemiec, które zabroniły ekipie realizowania zdjęć w obiektach historycznych. Wcześniej podobny zakaz wystosowało niemieckie ministerstwo obrony, uzasadniając go przynależnością Cruise'a do nielegalnego w Niemczech Kościoła scjentologicznego.
Ostatecznie wydano wszystkie konieczne pozwolenia, z wyjątkiem zgody na zdjęcia w należącym do resortu obrony Bendlerblocku w zachodniej części Berlina, gdzie stracono spiskowców, a gdzie teraz mieści się Muzeum Niemieckiego Ruchu Oporu.

Źródło: Onet 

Zaloguj się
Login:
Hasło:
Zarejestruj się!
Mini statystyka
Filmów: 2007
Napisów: 4006, w tym:
  PL: 1914
  EN: 1478
Użytkowników: 31893
Najnowsze napisy
Aktualizacja: 14.08.2006
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl - PL
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
More Than Life at Stake (Stawka wieksza niz zycie) - EN
S.W.A.T. (SWAT) - EN
Najpopularniejsze napisy
1. Enemy at the Gates - PL (29128)
2. 8 Mile - PL (23733)
3. Spider-Man - PL (20239)
4. Requiem for a Dream - PL (18765)
5. Resident Evil - PL (18571)
6. Star Wars: Episode II - Attack of the Clones - PL (18350)
7. Matrix Reloaded, The - PL (17962)
8. Minority Report - PL (17000)
9. Beautiful Mind, A - PL (16317)
10. Signs - PL (16179)